Miso Marinated Quail Recipes

Steps:

• Whisk together the miso, mirin, vinegar, soy sauce, green onions, ginger, and sesame oil in a small bowl. Place the salmon in a baking dish, pour the marinade over, and turn to coat. Cover and marinate for 30 minutes in the refrigerator.
• Heat grill to high. Remove the fish from the marinade and season with salt and pepper. Grill the salmon, skin side down, with the cover closed, until golden brown and a crust has formed, about 3 to 4 minutes. Turn the salmon over and continue grilling for 3 to 4 minutes for medium doneness. Drizzle with a little yuzu juice, if desired, and serve.

Steps:

• Whisk water and mustard in small bowl until smooth. Combine miso, vinegar, mirin, sugar and soy sauce in small saucepan. Stir over medium heat until smooth, about 3 minutes. Whisk in mustard mixture. (Can be made 1 day ahead. Rewarm over low heat before using.)
• Prepare barbecue (medium-high heat). Brush fish and green onions with oil. Sprinkle both with salt and pepper. Grill fish until opaque in center, about 4 minutes per side. Grill onions until beginning to brown, about 3 minutes per side. Transfer fish and onions to 4 plates. Spread sauce atop fish. Sprinkle sesame seeds over sauce and serve.
• *Available at Japanese markets and natural foods stores and in the Asian foods section of some supermarkets.
• **Mirin is available at Japanese markets and in the Asian foods section of some supermarkets.

Steps:

• Stir together the miso, mirin, sugar and sake, if using. Place the salmon fillets on a plate or in a medium food bag and cover with the miso marinade. Leave in the fridge for at least 30 mins or, better still, overnight.
• Heat oven to 200C/fan 180C/gas 6. Lightly oil a baking tray. Use kitchen paper to wipe off the marinade (don't be tempted to wash it off as you will lose some of the flavour). Place the fillets on the baking tray, skin side down. Cook in the oven for 15 mins until the fish flakes easily and is cooked through.
• Meanwhile, make the cucumber salad. Using a vegetable peeler, shave the cucumber into long, thin ribbons. Whisk together the rice wine vinegar, oil and sugar. Toss the cucumber ribbons in the dressing, then curl them up on two plates. Serve with the salmon and some plain white rice sprinkled with toasted sesame seeds.