Sour Cucumber Soup Zupa Ogorkowa Recipes

Steps:

• In a large pot, combine 6 cups stock with the carrots, celery root, parsnip and potatoes. The vegetables should be covered with stock, so add more as needed. Bring to a boil over high heat. Cover and reduce the heat to medium-low. Rapidly simmer until all the vegetables are fork tender, about 10 minutes. Reduce heat to low.
• While the vegetables are cooking, coarsely grate the pickles. You should have approximately 1 cup densely packed grated pickles. Melt the butter in a small frying pan over medium heat until it starts to brown. Stir in the garlic and bay leaves and cook until fragrant, about 1 minute. Add the grated pickles and reduce the heat to medium-low. Cover and cook, stirring once, until the pickles become softer, 8 to 12 minutes.
• Add the pickle mixture to the pot with the vegetables, along with 1 cup of the pickle brine. Taste, then season with salt and pepper. The soup should already be salty from the broth, pickles and their brine, so add salt carefully. Add up to 1/2 cup more brine if you want a more sour taste. Remove and discard the bay leaves.
• If using sour cream, temper the cream so it doesn't curdle: In a cup, mix the sour cream with 1 to 2 tablespoons of cold water, stirring well after each addition, then repeat with 1 to 2 tablespoons of the soup. Add the tempered cream to the pot. Bring to a simmer and heat through, about 5 minutes. Taste and adjust seasonings.
• To serve, ladle the soup into bowls. Top with chopped dill and black pepper.

Steps:

• Prepare a broth using meat and vegetables. Wash bones and meat thoroughly in hot water and put them into the pot. Add six cups of cold water. Cook it on high heat, covered. Then lower the heat and cook gently for about 1 hour. Of course as usually you can simply use stock cubes making all simpler and faster (but with some loss on a quality of food, as some say). In the meantime wash and peel vegetables and put them into the broth. Boil all together. At the end of cooking add spices: a few peppercorns, bay leaf, black pepper and salt to taste. Melt some butter in a frying pan and fry 1 medium, diced onion. When onion begins to brown add chopped or crushed garlic and fry on a low heat for about 10 minutes. Wash the pickles, peel and grate them on a grater with big holes, so that what you get are stripes that aren't not too small. Add pickles to garlic & onion - fry all together for a few minutes. Then add this mixture to your broth. Now, peel potatoes, cut into small pieces (dices) and throw into the ogorkowa soup. Cook everything on a rather low fire until potatoes are soft and edible. Make a suspension of flour with sour cream to (as they say in Poland) 'whiten' our cucumber soup. To do so simply mix 2 tablespoons of white flour and 100 ml of sour cream. You can also use tart yoghurt. Now slowly pour it into the soup, constantly and vigorously stirring. Mix thoroughly. Cook your soup for a few more minutes, but do not let it boil. Season the ogorkowa soup with salt and black pepper according to your taste. Serve!

Steps:

• Heat the stock.
• Peel and dice potatoes and boil them in the stock until soft.
• Peel the cucumbers and grate them coarsely.
• Melt the butter and soften the grated cucumber.
• Add to the stock and potatoes.
• Taste and add a little brine if necessary- the soup should have a pleasantly sour taste.
• Mix the sour cream with the flour and stir into the soup.
• Season with salt and pepper.
• Serve immediately without bringing back to the boil.